Le Bel Automne | Filaj au musée

Festival ,  Culturelle à Saint-Nicolas-du-Pélem

400Dom-20-06-09D Jouve
  • Festival Nature & Culture en Kreiz Breizh
    de septembre à novembre 2019.

    PROGRAMMATION DE LA JOURNÉE au musée de l'école de Bothoa

    A 15h30 :
    Dominique Jouve conte, raconte et sonne la clarinette du Centre Bretagne.
    Treujenn-gaol Kreiz-Breizh kontet ha sonnet gant Dominik Jouve
    A l'occasion de la sortie du CD "Dominique Jouve, sonneur de clarinette" (collection Passeurs - Dastum), Dominique vous emmène dans l'univers des sonneurs de treujenn-gaol du Kreiz Breizh qu'il a rencontrés, qui lui ont rapporté nombre d'anecdotes savoureuses sur leur métier, et qui ont nourri sa pratique de musicien actuel.
    E pad bloavezhioù ha bloavezhioù, Dominik ‘n eus foetet bro an dreujenn gaol.Tonioù en deus dastumet e selaou sonerien hag istorioù a-bep sort a zo bet dastumet gantañ ivez. Tout an dañvez-se a zo bet lakaet war e bladenn « Domik Jouve : soner Treujenn gaol » embannet gant Dastum.
    Deuit da selaou Dominik hag e dreujenn gaol. An daou-se o deus traoù da goñto deoc’h !


    A 17h
    Filaj - Veillée contée et chantée
    Le filaj, cette soirée qui rassemblait autrefois les générations bretonnes autour de l’âtre de la cheminée d’une maisonnée du village, reprend vie au musée de l’école de Bothoa. Elle donne la place aux contes, chants et musiques, en partage. Un filaj ne ressemble jamais au précédent !
    Deomp d’ar filaj !
    « Monet d’an hañv d’ar pardonioù ha d’ar gouiañv d’ar filajoù… ».Gant an diskar-amzer e ta endro amzer ar filajoù. E Mirdi skol Botoha e vo tu deoc’h da selaou kanerien, sonerien ha konterien deus ar vro. Deuit da selaou pe da lâret unan, ma ‘peus c’hoant !

    Avec les chanteurs et musiciens du pays. Inscriptions possibles des conteurs, chanteurs et musiciens auprès du musée de l’école de Bothoa ou de l’Office de Tourisme.


    Co-organisation : Musée de l’école de Bothoa, EMDTKB. En partenariat avec Dastum.
    Animations gratuites.
Prestations
  • Services
    • Accueil handicapés
Horaires
Horaires
  • Le 13 octobre 2019
Site officiel du tourisme en Bretagne